Dana acquired Pi Innovo, which develops electronic control systems and software for the automotive, transportation, defense and aviation industries. Financial terms of the deal were not disclosed.