Arthur J. Gallagher & Co. is acquiring Kaneko & Krammer, which provides human resources services. Terms of the deal were not disclosed.