Park Hotels & Resorts is selling Indigo San Diego Gaslamp Quarter in California and Courtyard Washington Capitol Hill Navy Yard in Washington. The deal is valued at $149 million. Closing is expected in the next 45 to 60 days.