Hapag-Lloyd acquired the Dutch company Nile Dutch Investments, which is engaged in maritime transportation. The terms of the deal were not disclosed.