Brooks Automation is changing its name to Azenta. Also starting Dec. 1, the company's share ticker will change to AZTA.