Thoma Bravo completed its acquisition of Bottomline Technologies for $2.6 billion, or $57 per share.