Aspen Technology acquires OptiPlant, a leading provider of software for designing and engineering plants using 3D models and artificial intelligence. The terms of the transaction are not disclosed.