Synchrony Financial's board of directors has approved a share repurchase program through the end of 2021 for up to $1.6 billion.