Sumo Logic has acquired DF Labs, a company that provides software for managing security, automation and response systems. Terms of the deal were not disclosed.