CareDx has acquired Transplant Hero, which delivers a mobile app to alert people with transplants to take their medication. Terms of the deal were not disclosed.