Blackstone Private Equity Funds is acquiring Chamberlain Group for $5 billion. The company provides smart access solutions for residential and commercial real estate. The deal is expected to close by the end of 2021.