Franchise Group acquired Sylvan Learning for $81 million. The company is a franchisor of tutoring services for preschool children.