Andersons acquired Capstone Commodities, which specializes in supplying feed ingredients to dairies and feed mills. The company did not disclose the amount of the deal.