SPS Commerce acquired Genius Central for $17 million. The company develops software solutions to help manage orders.