Saint-Gobain is acquiring Kaycan, a manufacturer and seller of cladding building materials. The deal is expected to close by the end of 2022. The amount will be $928 million.