Clean Harbors has terminated its agreement with Vertex Energy to acquire two used motor oil collection and recycling plants. Vertex will pay Clean Harbors $3 million to break the deal.